Mir ist nun schon öfter passiert das die Keys GnuPG-Keys von Debian-Server ausgelaufen bzw. nicht zur Verfügung standen.
Bei einem apt-get oder aptitude update taucht dann dieser Fehler auf:
W: There is no public key available for the following key IDs:
9AA38DCD55BE302B
W: GPG error: http://debian.netcologne.de etch Release: Die folgenden Signaturen konnten nicht überprüft werden, weil ihr öffentlicher Schlüssel nicht verfügbar ist: NO_PUBKEY 9AA38DCD55BE302B
W: Probieren Sie »apt-get update«, um diese Probleme zu korrigieren.
Nun kannst du entweder alle Keys neu installieren:
# aptitude install debian-archive-keyring
oder nur den Schlüssel der fehlt:
# gpg –keyserver wwwkeys.eu.pgp.net –recv-keys 9AA38DCD55BE302B
# apt-key add .gnupg/pubring.gpg
Dann sollte es wieder gehen 
Verfasst von Markus 